Świadczenia mogą zależeć od terminu i wybranej oferty.
3
Malta
Saint Paul's Bay
Wygodny hotel dogodnie usytuowany nad zatoką, blisko przystanków autobusowych. Malownicze widoki, studia i apartamenty z aneksami kuchennymi.
Północne wybrzeże, Zatoka Sw. Pawła, ok. 10 minut spacerem od kamienistej plaży, 10 km od Mdiny, 18 km od Valetty, 21 km od lotniska, 80 m od przystanku autobusowego (dobra komunikacja).
Recepcja, lobby, restauracja a la carte, bar 24/7, czynny sezonowo bar przy basenie, bezpłatne Wi-Fi, centrum SPA, siłownia.
Twin Standard Room (FrenchBalcony Economy) - ok. 20 m kw, dla maksymalnie dwóch osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, okno francuskie.
Twin Standard Room (Inland View, Balcony) - ok. 20 m kw, dla maksymalnie dwóch osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na ląd.
Twin Standard Room (PoolView, Balcony or Terrace) - ok. 20 m kw, dla maksymalnie dwóch osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na basen.
Twin Standard Room (SeaView, Balcony) - ok. 20 m kw, dla maksymalnie dwóch osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na morze.
Triple Standard Room (Inland View, Balcony) - ok. 26 m kw, dla maksymalnie trzech osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na ląd.
Triple Standard Room (PoolView, Balcony) - ok. 26 m kw, dla maksymalnie trzech osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na basen.
Triple Standard Room (SeaView, Terrace) - ok. 26 m kw, dla maksymalnie trzech osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na morze.
Quad Standard Room (Inland View, Balcony) - ok. 35 m kw, dla maksymalnie czterech osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na ląd.
Quad Standard Room (PoolView, Balcony) - ok. 35 m kw, dla maksymalnie czterech osób, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na basen.
1 Bedroom Standard Apartment (Inland View, Balcony) - ok. 35 m kw, dla maksymalnie czterech osób, sypialnia i część dzienna z sofą, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na ląd.
2 Bedroom Standard Apartment (Inland View, Balcony) - ok. 35 m kw, dla maksymalnie sześciu osób, dwie sypialnie i część dzienna z sofą, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na ląd.
1 Bedroom Standard Apartment (PoolView, Balcony) - ok. 35 m kw, dla maksymalnie czterech osób, sypialnia i część dzienna z sofą, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na basen.
2 Bedroom Standard Apartment (PoolView, Balcony) - ok. 35 m kw, dla maksymalnie sześciu osób, dwie sypialnie i część dzienna z sofą, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na basen.
1 Bedroom Standard Apartment (SeaView, Balcony or Terrace) - ok. 35 m kw, dla maksymalnie czterech osób, sypialnia i część dzienna z sofą, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, balkon z widokiem na morze.
Penthouse (PanoramaView, With Veranda) - ok. 50 m kw, dla maksymalnie trzech osób, sypialnia i część dzienna z sofą, TV, Wi-Fi, centralna klimatyzacja, czajnik, mini lodówka, dwie łazienku z wanną lub prysznicem, duży taras o powierzchni ok. 25 m kw z leżakami.
RO (Room Only) - bez wyżywienia.
BB (Bed and Breakfast) - ze śniadaniem e formie bufetu (7:30 - 10:30)
Odkryty basen (czynny od maja do pażdziernika) leżaki i parasole słoneczne przy basenie, siłownia. Za dodatkową opłatą masaże i zabiegi kosmetyczno-pielęgnacyjne w centrum SPA.
Wysokie krzesełka
Bilet lotniczy z opłatami lotniskowymi (w przypadku ofert z przelotem), transfer lotnisko-hotel-lotnisko (w przypadku ofert z przelotem), zakwaterowanie wg oferty, wyżywienie wg oferty, polskojęzyczną opiekę lokalnego przedstawiciela, ubezpieczenie od KL, NNW, bagażu i chorób przewlekłych, VAT.
Podatku turystycznego lub opłaty klimatycznej, wycieczek fakultatywnych, napiwków, wydatków własnych, dodatkowych ubezpieczeń, m.in. od kosztów rezygnacji i pakietu Sport.
W przypadku ofert pakietowanych dynamicznie (przeloty liniami rejsowymi i tzw. "low costami") cena aktualizuje się sama po założeniu rezerwacji. Rozkład lotów podany jest na "Zgłoszeniu rezerwacji". Aby cena mogła zostać ostatecznie potwierdzona, muszą być wprowadzone poprawnie dane uczestników: płeć "Pan/Pani", imię, nazwisko, data urodzenia (takie same jak w paszportach). Po założeniu rezerwacji wstępnej nie mamy możliwości edycji danych.
W przypadku braku możliwości rezerwacji biletów lotniczych w przyjętych taryfach cena ostateczna imprezy może ulec zmianie. Ewentualna dopłata podlega akceptacji klienta. W przypadku przelotów rejsowych wszelkie zmiany zgłoszone po potwierdzeniu rezerwacji i wystawieniu biletów są rozpatrywane indywidualnie. Odpowiedzialność za konsekwencje zmian i wszelkie koszty z tym związane ponosi klient.
Jeśli uczestnik wyjazdu nie jest obywatelem polskim (nie posiada paszportu polskiego) - powinien nas o tym fakcie bezzwłocznie powiadomić, ponieważ ceny naszych ofert są skalkulowane dla klientów legitymujących się polskimi paszportami. Dodatkowo osoby nieposiadające obywatelstwa polskiego zobowiązane są we własnym zakresie zrealizować kwestie wizowe. Biuro nie ponosi odpowiedzialności w sytuacji, gdy klient nie wyleci do kraju docelowego, zostanie zawrócony lub w jakikolwiek inny sposób sprawy paszportowo-wizowe wpłyną na jego wylot i pobyt.
Na podróż dziecka z osobą trzecią, szczególnie poza strefę Schengen, zalecamy wziąć pisemną zgodę rodziców/ opiekunów prawnych. Funkcjonariusze służb na granicy czasami proszą o okazanie takowej zgody. Jest ona niezbędna również ze względu na konieczność np. decydowania o opiece medycznej lub w przypadku wyrobienia dokumentu po utracie paszportu. Zgoda taka powinna być potwierdzona notarialnie z tłumaczeniem przysięgłym na język angielski. Zdarza się także, że hotel prosi o okazanie takiej zgody przy zameldowaniu.
Lecąc z Wizzair każdy pasażer może wziąć ze sobą:
jedna sztuka bagażu podręcznego, nie większa niż 40 x 30 x 20 cm, maks. 10 kg (domyślnie w cenie). Bagaż główny za dopłatą:
- 10 kg
- 20 kg
- 32 kg
WIZZ Priority
Jeśli wykupisz usługę WIZZ Priority (lub masz do niej prawo na podstawie pakietu WIZZ Privilege Pass, WIZZ GO lub WIZZ Plus), będziesz mieć prawo do wniesienia na pokład jednej sztuki bezpłatnego bagażu podręcznego (maks. wymiary: 40 x 30 x 20 cm) i dodatkowej sztuki bagażu podręcznego na kółkach (maks. wymiary: 55 x 40 x 23 cm). Gwarantujemy, że możesz zabrać obie sztuki bagażu ze sobą do kabiny, chyba że będzie to niemożliwe ze względu na ograniczenia operacyjne.
Wybór miejsca (za opłatą)
Możesz wybrać miejsca za opłatą podczas rezerwacji. Jeśli nie chcesz rezerwować miejsca, przydzielimy Ci losowe miejsce podczas odprawy, na 48 godzin przed odlotem. W tym wypadku nie możemy zagwarantować, że osoby na tej samej rezerwacji będą siedziały obok siebie.
Ryanair:
Do kabiny można wnieść jeden bagaż podręczny (max 40cm x 20cm x 25cm), który musi zostać umieszczony pod poprzedzającym hotelem. W przypadku chęci zabrania dodatkowego bagażu za dodatkową opłatą dostępne są opcje:
- pierwszeństwo wejścia na pokład - Pasażerowie, którzy zakupią usługę mogą zabrać 1 dodatkową 10 kg torbę, która musi zmieścić się w koszu do mierzenia bagażu (nie przekraczająca 10 kg i o wymiarach 55 cm x 40 cm x 20 cm).
- bagaż rejestrowany 20kg.
Podczas odprawy on-line miejsca w samolocie przydzielane automatycznie przez system. Nie możemy zagwarantować, że osoby z jednej rezerwacji będzą siedziały obok siebie. Istnieje jednak możliwość rezerwacji konkretnych miejsc za dodatkową opłatą dzięki której klienci będą mieli gwarancję miejsc obok siebie.
Cena dopłaty za bagaż po potwierdzeniu rezerwacji, może być wyższa.
Wybór miejsca (za opłatą)
Możesz wybrać miejsca za opłatą podczas rezerwacji (wycena na podstawie dostępności miejsc i oferty linii lotniczej). Jeśli nie chcesz rezerwować miejsca, przydzielimy Ci losowe miejsce podczas odprawy, na 48 godzin przed odlotem. W tym wypadku nie możemy zagwarantować, że osoby na tej samej rezerwacji będą siedziały obok siebie
Na miejscu wymagana jest płatność za podatek turystyczny do 31.12.2026 ok. 1,5 € od osoby dorosłej za dobę (maksymalnie 22,5 € od osoby dorosłej za pobyt), od 01.01.2027 ok. 8 € od osoby dorosłej za dobę (maksymalnie 64 € od osoby dorosłej za pobyt).
Przy zakwaterowaniu może być wymagany depozyt (płatny w gotówce lub blokowany na karcie kredytowej) na poczet potencjalnych wydatków w hotelu.
Istnieje możliwość zakupu wycieczek fakultatywnych na Malcie jeszcze przed wylotem – wycieczki dostępne są również w języku polskim.
Świadczenia mogą zależeć od terminu i wybranej oferty.
Szanowni Państwo chcielibyśmy poinformować, iż Klienci biura podróży TOP Touristik są pod opieką polskojęzycznego przedstawiciela.
Nasze ceny są aktualizowane i obowiązują w momencie zakładania rezerwacji. Dzięki nowoczesnej technologii dynamicznego pakietowania, oferty są odświeżane 24h/7. Potwierdzamy koszt rezerwacji niezwłocznie tego samego dnia (dni robocze).
Przelot - Zakwaterowanie - Transfer - Ubezpieczenie: KL NNW Bagaż. Przy zakupie samego hotelu nie jest zawarty: przelot oraz transfer.
Hotel Xemxija Bay Hotel (Porto Azzurro) znajduje się około 3 km od miejscowości Mellieha, w pobliżu St Pauls Bay i Bugibba oddalonych o około 4 km. Najbliższa plaża położona jest w odległości około 3 km od hotelu. W okolicy można odwiedzić takie atrakcje jak Golden Sands oraz Mellieha Bay, obie oddalone o około 3 km. Mobilność podczas pobytu zapewnia przystanek autobusowy znajdujący się około 150 m od hotelu oraz wypożyczalnia samochodów. Lotnisko Malta (MLA) położone jest około 20 km od hotelu.
Ridott Street, Xemxija, St Paul’s Bay, SPB 4042, Malta
Tel: +356 21 58 5171 , Web: https://xemxijabayhotel.com/
Hotel zbudowany został w roku 1995. Obiekt oferuje naszym gościom 110 pokoi. Na miejscu znajduje się sejf i kantor wymiany walut. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia, bar i pub.Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą, sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą opieka medyczna i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, telewizor, sejf, telefon, bezprzewodowy Internet (odpłatnie). Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Opcjonalnie dostępne są pokoje z oddzielnymi sypialniami. Część pokoi wyposażonych jest w aneks kuchenny, lodówkę, kuchenkę gazową, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.
Pokoje ekonomiczne (pokoje eko, Ecco-Rooms) , pokoje promocyjne (promo, promotion room) lub pokoje Run Of the Housezazwyczaj różnią się od pokoi standardowych wielkością, wyposażeniem, lokalizacją i widokiem. Ten rodzaj pokoju zostanie przydzielony niezależnie przez hotelarza na miejscu, w zależności od dostępności.
Aneks (Annex): Typ pokoju bez kuchni zlokalizowany w sąsiednim budynku. Mogą różnić się od pokoi standardowych wielkością, wyposażeniem, lokalizacją i widokiem.
Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Podróżnym pragnącym zachować formę również w czasie urlopu polecamy golfa oraz rower / rower górski za dodatkową opłatą. Nurkowanie to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Studio fitness i bilard stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, zabiegi masażu i solarium. Hotel oferuje również program rozrywkowy przeznaczony dla dorosłych gości.
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
Drodzy klienci,
Aktualizacja dotycząca ZMIANY PODATKU EKOLOGICZNEGO – 2026 r.
Do 30 czerwca 2026 r. od gości w wieku powyżej 18 lat pobierana jest opłata ekologiczna w wysokości 0,50 EUR za osobę za noc (maksymalnie 5,00 EUR za osobę za pobyt).
Od 1 stycznia 2027 r. opłata ekologiczna wyniesie 8,00 EUR w hotelu za osobę za każdą noc pobytu, przy czym jej maksymalna wysokość to 64,00 EUR za osobę za cały pobyt. W apartamencie wzniesie 10 Euro za osobę za każdą noc pobytu. Opłata dotyczy osób, które ukończyły 18 lat, i będzie płatna bezpośrednio w hotelu lub innym obiekcie zakwaterowania. Aktualizacja: 28.10.2026
Kaucja (inaczej depozyt zabezpieczający) to określona kwota pieniędzy pobierana przez część hoteli podczas zameldowania. Hotele pobierają taki depozyt, aby zabezpieczyć koszty dodatkowe, jakie powstają w związku z pobytem gościa w hotelu.Kaucja (deposit) może zostać zablokowana na karcie kredytowej w formie preautoryzacji lub alternatywnie można dokonać wpłaty gotówkowej w recepcji. Wysokość kaucji ustalana jest przez hotel. Kaucja (deposit) podlega zwrotowi w przypadku braku dodatkowych kosztów.
Nie wszystkie pokoje są wyposażane w sejfy, telefony oraz inne dodatkowe sprzęty. W przypadku szczegółowego opisu, prosimy o kontakt z naszym działem call center.
Jeśli hotele mają takie udogodnienia, jak klimatyzacja lub sieć WIFI, nie oznacza to, że są one bezpłatne. Informujemy, że niektóre hotele pobierają dodatkową opłatę za korzystanie z klimatyzacji lub Wi-Fi. Tak jest w przypadku wielu hoteli i apartamentów w Europie, na przykład we Włoszech, Grecji, Cyprze, Bułgarii, Portugalii i Hiszpanii.
Dzieci poniżej 18 roku - Wymagania wiekowe dotyczące pobytu:
Wszyscy Goście muszą mieć ukończone 18 lat, aby móc samodzielnie zameldować się i przebywać w pokoju.
Jeśli rodziny z dziećmi zarezerwują 2 pokoje, rodzice są odpowiedzialni za oba pokoje, nawet jeśli dzieci przebywają samodzielnie w oddzielnym pokoju.
Osoby niepełnoletnie:
Osoby niepełnoletnie poniżej 18 roku życia mogą przebywać na terenie obiektu wyłącznie w towarzystwie stałych, okazjonalnych opiekunów prawnych lub dorosłych opiekunów będących członkami rodziny i posiadających oficjalne zezwolenie właściwych organów kraju wysyłającego.
Proszę zwrócić uwagę, że zgodnie z międzynarodowym standardem dobra hotelowa:
- zaczyna się meldunkiem - od ok. godziny 14:00- 15:00 w dniu przyjazdu
- kończy się po wymeldowaniu - do ok. godziny 11:00 - 12:00 w dniu wyjazdu
Godziny te mogą nieznacznie różnić się w zależności od kraju i hotelu.
Dostęp do wszelkich wykupionych usług hotelowych, w tym posiłków i napojów, jest możliwy tylko w godzinach meldunku w hotelu.
W przypadku opcji half board, full board i all inclusive pierwszym dostępnym posiłkiem po godzinie meldunku jest zazwyczaj lunch (wydawany w godzinach urzędowania restauracji hotelowej), w przypadku pobytu ze śniadaniem, jest ono serwowane następnego dnia rano.
Część hoteli oferuje odpłatną możliwość wcześniejszego meldunku i późniejszego wymeldowania. Potrzebę taką należy zgłosić bezpośrednio na recepcji w dniu przyjazdu, a jej realizacja zależna jest od dostępności pokoi w hotelu, w danym dniu.
W przypadku nocnych przelotów i przybyciu na miejsce o godzinie 04:00 i późniejszej, zameldowanie w hotelu nastąpi dopiero o godzinie 14:00.
W przypadku nocnych lotów powrotnych i wylotu do godziny 04:00 dnia następnego wymeldowanie z hotelu następuje o 12:00 dnia poprzedniego.
Istnieje możliwość przedłużenia doby hotelowej lub wcześniejszego zameldowania za dodatkową opłatą w zależności od dostępności pokoi po uprzednim zapytaniu w recepcji hotelowej.
Wszystkie przeloty na destynacjach oferowanych przez TOP Touristik odbywają się zgodnie z Ogólnymi Warunkami Przewozu Pasażerów i Bagażu danego przewoźnika.
W przypadku tanich linii lotniczych oraz regularnych linii lotniczych na krótkich dystansach cena zawiera tylko bagaż podręczny. Istnieje możliwość dokupienia bagażu rejestrowanego za dodatkową opłatą (*). Podane ceny bagażu obowiązują do momentu zakupu rezerwacji lotniczej (biletu), cena bagażu po zakupie biletów zwiększa się.
+ Ryanair & Buzz (FR), bezpłatnie: tylko 1 mały plecak - wymiary: 40x30x20 cm, max. 10 kg.
Pierwszeństwo wejścia na pokład i 2 sztuki bagażu (na pokład) - Priorytet: ok 220 – 250 PLN/ osobę/ obie strony. 1 mała torebka do 40x30x20 cm + 1 bagaż do 10 kg 55x40x20 cm, usługa dodawana jest dla całej rezerwacji (wszystkich pasażerów). *Bagaż rejestrowany: 500 – 680 PLN / 1 szt. 20 kg w obie strony. Bagaż odprawiany przed kontrolą bezpieczeństwa przy stanowisku check-in.
>>> Uwaga – karty pokładowe linii lotniczych Ryanair:
Informujemy że od 12.11.2025 linia lotnicza Ryanair akceptuje jedynie karty pokładowe w wersji elektronicznej.
Wyjątek stanowią wyloty z Maroko, gdzie z elektronicznymi kartami pokładowymi należy podejść do stanowiska przewoźnika na lotnisku. Karty pokładowe zostaną wydane po zeskanowaniu kodu QR.
++ Wizz Air (W6), bezpłatnie: tylko 1 mały plecak - wymiary: 40x30x20 cm, max 10 kg.
Pierwszeństwo wejścia na pokład i 2 sztuki bagażu (na pokład) - Priorytet: ok 275 - 400 PLN / osobę/ obie strony. 1 mała torebka do 40x30x20 cm + 1 bagaż do 10 kg 55x40x23 cm, usługa może być dodana dla poszczególnych pasażerów. *Bagaż rejestrowany: 20 kg, cena 600 – 890 PLN.
+++ Air Malta (KM), Lufthansa (LH): Cena zawiera bagaż podręczny 10 kg *Bagaż rejestrowany: 20 kg, cena około 280- 450 PLN. * Cena bagażu może ulec zmianie jeżeli zostanie on dodany już po potwierdzeniu rezerwacji.
Serwis pokładowy - napoje, przekąski zwyczajowo nie jest zawarty w cenie przelotu. Gwarancja miejsc obok siebie w liniach lotniczych low cost (np. Ryanair, Wizzair, EasyJet i Corendon) dodatkowo płatna.
Informujemy że od 12.11.2025 linia lotnicza Ryanair akceptuje jedynie karty pokładowe w wersji elektronicznej.
Wyjątek stanowią wyloty z Maroko, gdzie z elektronicznymi kartami pokładowymi należy podejść do stanowiska przewoźnika na lotnisku. Karty pokładowe zostaną wydane po zeskanowaniu kodu QR. (update 05.11.2025)
Propozycje na najbliższe 12 miesięcy dla 2 dorosłych. Dostępność i ostateczna cena są potwierdzane w szczegółach oferty.