Regulamin korzystania z serwisu rezerwacji usług turystycznych www.24holiday.pl
Warunkiem korzystania z serwisu rezerwacji usług turystycznych dostępnego w internetowym serwisie turystycznym www.24holiday.pl (dalej: „Serwis”) jest akceptacja poniższych postanowień Regulaminu.
Akceptacja stanowi oświadczenie woli i stwarza prawne zobowiązania między Użytkownikiem a 24Holiday, w zakresie świadczenia usług drogą elektroniczną oraz pośrednictwa/obsługi procesu rezerwacji.
Jeżeli nie akceptują Państwo w pełni przedstawionych poniżej warunków, dalsze korzystanie z Serwisu nie jest możliwe.
Definicje
- Serwis – internetowy serwis turystyczny dostępny pod adresem www.24holiday.pl, umożliwiający w szczególności wyszukiwanie, porównywanie, przeglądanie i składanie zapytań/rezerwacji dotyczących usług turystycznych.
- 24Holiday – podmiot prowadzący Serwis: HOLIDAY Sp. z o.o. (dawniej 24Holiday Wanda Łempicka), z siedzibą w Białymstoku, przy ul. Św. Mikołaja 1/1, 15-420 Białystok, NIP: 542-340-16-48.
- Użytkownik – osoba korzystająca z Serwisu, w tym Konsument, Przedsiębiorca lub Przedsiębiorca na prawach konsumenta (jeżeli dotyczy).
- Oferta – informacja prezentowana w Serwisie (w szczególności cena, termin, zakres świadczeń, warunki) dotycząca usługi turystycznej, pochodząca od Organizatora, Dostawcy lub innego Partnera.
- Usługa turystyczna – w szczególności impreza turystyczna, powiązane usługi turystyczne, rezerwacja zakwaterowania, przelotu, transferu, ubezpieczenia, usług dodatkowych (np. parking), świadczone przez Organizatora/Dostawcę.
- Organizator/Dostawca/Partner – podmiot odpowiedzialny za realizację danej usługi turystycznej (np. organizator turystyki, hotel, przewoźnik, ubezpieczyciel, operator płatności).
- Rezerwacja – czynność Użytkownika polegająca na złożeniu zapytania o ofertę lub złożeniu rezerwacji usługi turystycznej poprzez Serwis, a w przypadkach przewidzianych ofertą – także na dokonaniu płatności.
- Umowa – umowa dotycząca usługi turystycznej zawierana między Użytkownikiem a Organizatorem/Dostawcą (bezpośrednio albo za pośrednictwem 24Holiday), na warunkach udostępnionych Użytkownikowi przed jej zawarciem (w tym warunki oferty/taryfy/OWU).
Postanowienia ogólne
- Serwis jest prowadzony przez 24Holiday. Dane kontaktowe Serwisu (w tym Biura Sprzedaży) są dostępne w zakładce „Kontakt”, w szczególności: e-mail: rezerwacje@24holiday.pl, tel. 786 24 24 24.
- Regulamin określa zasady korzystania z Serwisu, w tym zasady wyszukiwania i prezentacji ofert, składania rezerwacji, płatności, odpowiedzialności, ochrony danych osobowych oraz tryb reklamacyjny.
- Informacje prezentowane w Serwisie co do zasady stanowią zaproszenie do zawarcia umowy w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego. Wiążące warunki usługi turystycznej (w tym cena i dostępność) potwierdzane są zgodnie z procedurą opisaną w Serwisie oraz przez Organizatora/Dostawcę.
- W zależności od rodzaju oferty 24Holiday może działać jako pośrednik/agent w procesie zawarcia Umowy i obsługi rezerwacji. Odpowiedzialność za wykonanie usługi turystycznej ponosi co do zasady Organizator/Dostawca, chyba że z treści Umowy wynika inaczej.
- 24Holiday zastrzega możliwość wprowadzania w Serwisie dodatkowych zasad szczególnych (np. promocje, kody rabatowe, vouchery), które – o ile zostaną udostępnione Użytkownikowi – stanowią uzupełnienie Regulaminu.
ZAKRES USŁUG SERWISU
- Serwis umożliwia w szczególności: wyszukiwanie, przeglądanie, porównywanie i sortowanie Ofert, składanie zapytań, dokonywanie Rezerwacji oraz – w zależności od oferty – dokonanie płatności online.
- Serwis może udostępniać także funkcjonalności dodatkowe, takie jak: ulubione oferty, formularze kontaktowe, zapytania indywidualne „szyte na miarę”, wnioski o fakturę, informację o usługach dodatkowych.
- Użytkownik ponosi koszty związane z dostępem do Internetu oraz standardowe koszty transmisji danych zgodnie z umową
z operatorem telekomunikacyjnym.
WYMAGANIA TECHNICZNE
- Do prawidłowego korzystania z Serwisu niezbędne jest urządzenie z dostępem do Internetu oraz aktualna przeglądarka internetowa obsługująca HTML5, JavaScript i pliki cookies.
- 24Holiday dokłada starań, aby Serwis działał prawidłowo na powszechnie używanych przeglądarkach i systemach operacyjnych, jednak nie gwarantuje pełnej kompatybilności ze wszystkimi konfiguracjami sprzętowymi i programowymi.
ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA ZA KORZYSTANIE Z SERWISU
- Warunkiem korzystania z Serwisu w zakresie dokonywania Rezerwacji jest posiadanie przez Użytkownika pełnej zdolności do czynności prawnych, a w przypadku jej braku – działanie przez przedstawiciela ustawowego.
- Użytkownik zobowiązany jest do korzystania z Serwisu zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami, zasadami współżycia społecznego oraz postanowieniami niniejszego Regulaminu.
- Użytkownik zobowiązuje się do podawania prawdziwych, kompletnych i aktualnych danych wymaganych do Rezerwacji oraz do niezwłocznego ich skorygowania w razie zmiany.
- Zabrania się Użytkownikowi w szczególności: posługiwania się cudzymi danymi bez uprawnienia, podejmowania działań mogących zakłócić działanie Serwisu, prób obejścia zabezpieczeń, a także działań nakierowanych na dochodzenie niesłusznych roszczeń.
ZASADY PREZENTACJI I KOLEJNOŚCI OFERT
- Serwis umożliwia Użytkownikowi wpływ na wyniki wyszukiwania poprzez filtry i sortowanie (np. kierunek, termin, cena, wyżywienie, standard obiektu, popularność, ocena, rodzaj transportu).
- Jeżeli więcej niż jedna Oferta spełnia kryteria wyszukiwania, kolejność prezentowania wyników może zależeć m.in. od popularności Oferty, liczby jej wyświetleń, rezerwacji lub zakupu, a także od wyróżnień (np. „polecane”, „rekomendowane”)
– o ile są stosowane w Serwisie. - W przypadku, gdy określone wyróżnienie Oferty wiąże się z dodatkowym wynagrodzeniem otrzymywanym od Partnera, informacja o tym będzie przedstawiana Użytkownikowi w jasny i czytelny sposób w Serwisie.
REZERWACJA I ZAWARCIE UMOWY
- Użytkownik dokonuje Rezerwacji wybierając ofertę oraz wypełniając formularz rezerwacyjny danymi wymaganymi do zawarcia i realizacji Umowy (w tym danymi uczestników wyjazdu).
- Przed dokonaniem Rezerwacji Użytkownik jest zobowiązany zapoznać się z: (i) niniejszym Regulaminem, (ii) warunkami danej Oferty (w tym warunkami organizatora, taryfy, OWU), (iii) zakresem świadczeń i informacjami przedumownymi – udostępnionymi w toku procesu rezerwacji.
- Po złożeniu Rezerwacji Użytkownik otrzymuje na wskazany adres e-mail potwierdzenie złożenia Rezerwacji/zapytania. Potwierdzenie może zawierać m.in. numer rezerwacji, opis świadczeń, cenę, termin ważności rezerwacji oraz informacje
o płatności. - Cena prezentowana w Serwisie może ulec zmianie do momentu potwierdzenia rezerwacji przez Organizatora/Dostawcę (np. ze względu na dostępność, zmianę warunków, kursy walut). O ostatecznej cenie Użytkownik jest informowany przed zawarciem Umowy i/lub przed dokonaniem płatności.
- W przypadkach przewidzianych ofertą 24Holiday może kontaktować się z Użytkownikiem w celu potwierdzenia danych, doprecyzowania warunków lub potwierdzenia rezerwacji (telefonicznie lub e-mailem).
- Użytkownik w momencie dokonywania rezerwacji zobligowany jest do posiadania odpowiednich dokumentów podróży
(np. dowód osobisty, paszport, wiza) oraz spełnienia wymagań wjazdowych i zdrowotnych. 24Holiday może udostępniać informacje pomocnicze, jednak obowiązek weryfikacji wymogów spoczywa na Użytkowniku.
PŁATNOŚCI
- Dostępne metody płatności oraz waluta rozliczenia są każdorazowo prezentowane w Serwisie w toku procesu rezerwacji.
Co do zasady ceny podawane są w PLN. - Termin płatności (lub harmonogram wpłat) wynika z warunków danej Oferty/Umowy. Brak wpłaty w terminie może skutkować anulowaniem rezerwacji.
- 24Holiday zastrzega sobie możliwość wskazania wcześniejszego terminu dokonania płatności niż termin wynikający
z warunków Organizatora/Dostawcy, jeżeli jest to konieczne dla zachowania rezerwacji – o czym Użytkownik zostanie poinformowany. - Płatność może być realizowana: (i) online za pośrednictwem zewnętrznych operatorów płatności, (ii) przelewem bankowym, (iii) kartą płatniczą, (iv) innymi metodami udostępnionymi w Serwisie (np. vouchery/bon turystyczny organizatora) – zależnie od oferty i dostępności.
Płatność online
Płatności online realizowane są za pośrednictwem zewnętrznych systemów płatności. Dane płatnicze są przetwarzane przez operatora płatności zgodnie z jego regulaminem i polityką prywatności. 24Holiday nie przechowuje danych kart płatniczych Użytkownika.
Płatność przelewem
Jeżeli oferta przewiduje płatność przelewem, Użytkownik otrzymuje informację o kwocie i danych do przelewu w toku procesu rezerwacji i/lub w potwierdzeniu rezerwacji. Środki powinny zostać zaksięgowane w terminie ważności rezerwacji, aby możliwe było jej utrzymanie.
Płatność w biurze / inne formy
W przypadku wyboru płatności w biurze lub innych form rozliczenia (np. voucher), szczegółowe zasady zostaną przedstawione Użytkownikowi w procesie obsługi rezerwacji.
DOSTARCZENIE DOKUMENTÓW PODRÓŻY / POTWIERDZEŃ
- Dokumenty podróży (np. voucher, potwierdzenie rezerwacji, bilety elektroniczne, polisa) są dostarczane w formie elektronicznej na adres e-mail podany przez Użytkownika lub udostępniane w inny sposób wskazany przez
Organizatora/Dostawcę. - W przypadku, gdy dla danej usługi wymagane jest inne potwierdzenie (np. dokument papierowy), sposób jego doręczenia zostanie uzgodniony z Użytkownikiem.
ZMIANY, ANULACJE, REZYGNACJA
- Zasady zmiany rezerwacji, rezygnacji, anulacji, zwrotów oraz ewentualnych opłat wynikają z warunków danej Oferty/Umowy (w tym warunków Organizatora/Dostawcy) oraz bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
- Jeżeli Użytkownik chce dokonać zmiany lub rezygnacji, powinien złożyć dyspozycję zgodnie z instrukcją wskazaną
w potwierdzeniu rezerwacji/Umowie (co do zasady e-mailem z adresu wskazanego przy rezerwacji lub innym kanałem udostępnionym przez Serwis). - 24Holiday może pośredniczyć w przekazaniu dyspozycji do Organizatora/Dostawcy, jednak ostateczna możliwość zmiany/rezygnacji zależy od warunków danej Oferty/Umowy.
- Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że niektóre usługi (np. zakwaterowanie w określonym terminie, bilety, usługi związane z wypoczynkiem) mogą nie podlegać prawu odstąpienia od umowy zawartej na odległość na zasadach ogólnych – zgodnie
z przepisami.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
- 24Holiday dokłada starań, aby Serwis działał prawidłowo i aby prezentowane informacje były aktualne, jednak nie gwarantuje nieprzerwanego działania Serwisu ani braku błędów technicznych.
- 24Holiday nie ponosi odpowiedzialności za: (i) treść i warunki ofert pochodzących od Partnerów, (ii) brak dostępności świadczeń po stronie Organizatora/Dostawcy, (iii) niewykonanie lub nienależyte wykonanie usługi turystycznej przez Organizatora/Dostawcę, (iv) szkody wynikłe z podania nieprawdziwych danych przez Użytkownika lub braku wymaganych dokumentów.
- 24Holiday nie ponosi odpowiedzialności za treści i działania stron trzecich, do których Serwis może odsyłać poprzez linki
w tym za polityki prywatności i regulaminy tych podmiotów.
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
- Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z Serwisu jest 24Holiday (HOLIDAY Sp. z o.o.). Szczegółowe informacje o zasadach przetwarzania danych, odbiorcach danych, okresach przechowywania oraz prawach osób, których dane dotyczą, znajdują się w Polityce prywatności dostępnej w Serwisie.
- Dane osobowe są przetwarzane w szczególności w celu realizacji rezerwacji i Umowy, kontaktu w sprawie rezerwacji, obsługi posprzedażowej i reklamacyjnej oraz – za zgodą – w celach marketingowych.
- W związku z charakterem usług turystycznych dane niezbędne do realizacji świadczeń mogą być przekazywane Organizatorom/Dostawcom (np. hotelom, przewoźnikom, ubezpieczycielom) – w zakresie niezbędnym do wykonania Umowy.
- W sprawach dotyczących danych osobowych Użytkownik może kontaktować się pod adresem e-mail wskazanym w Polityce prywatności (np. rodo@24holiday.pl).
REKLAMACJE
- Reklamacje dotyczące działania Serwisu (usług świadczonych drogą elektroniczną przez 24Holiday) Użytkownik może składać drogą elektroniczną na adres wskazany w zakładce „Kontakt” lub pisemnie na adres siedziby 24Holiday.
- Reklamacje dotyczące niewykonania lub nienależytego wykonania usługi turystycznej (np. imprezy turystycznej, hotelu, ubezpieczenia, transportu) powinny być składane do właściwego Organizatora/Dostawcy zgodnie z warunkami Umowy. 24Holiday może – na prośbę Użytkownika – pośredniczyć w przekazaniu reklamacji do właściwego podmiotu.
- Reklamacja powinna zawierać co najmniej: dane identyfikujące Użytkownika, numer rezerwacji, opis zastrzeżeń, żądanie oraz dane kontaktowe do udzielenia odpowiedzi.
- 24Holiday udziela odpowiedzi na reklamację dotyczącą Serwisu w rozsądnym terminie, nie dłuższym niż 14 dni od jej otrzymania, chyba że przepisy prawa lub charakter sprawy uzasadniają dłuższy termin (o czym Użytkownik zostanie poinformowany).
- Użytkownik ma możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, w tym platformy ODR Unii Europejskiej (o ile ma zastosowanie).
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
- Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w Serwisie w formie umożliwiającej jego pobranie i utrwalenie.
- 24Holiday zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku: zmian funkcjonalności Serwisu, zmian przepisów prawa, konieczności doprecyzowania postanowień lub poprawy oczywistych błędów.
- Zmiany Regulaminu publikowane są w Serwisie. Do rezerwacji dokonanych przed wejściem w życie zmian stosuje się Regulamin w brzmieniu obowiązującym w chwili dokonania rezerwacji, chyba że przepisy prawa wymagają zastosowania innych zasad.
- W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego. Spory będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny, z uwzględnieniem praw konsumenta.
